Motor premiums stabilise but cost to insurers mount